新 SUNNYMAN的教育天空: 台語課

顯示具有 台語課 標籤的文章。顯示所有文章

2026年6月6日星期六

快速查詢教育部台語常用詞辭典的３个方式

教育部台灣台語常用詞辭典基本的查詢方式有 ^頭字、尾字＄、字元. 的查詢方式

^字頭：置於字詞前面，查詢以此開頭的字詞。

字尾$：置於字詞結尾，查詢以此為結尾的字詞。

字元 . ：可放在語詞前中後的任一位置。

詳細查詢說明, 請看文章來源 https://vocus.cc/article/6628f9d4fd8978000191184a

2026年4月27日星期一

115/5/4-15語課的口語測驗範圍佮內容 (考了兼收筆記簿仔來改)

5/4-15 台語口試內容 (考了兼收筆記簿仔來改)

台語口試內容：

一、愛會曉唸ｐ14-17, 38-41, 64-65, 80-83→ 全部集中佇101頁.

真平版本第12冊.(點連結有超連結)

二、寫、讀造句 (讀三句家己寫的造句)

P17,66 人佇所在 坐tsē/徛khiā/倒tó 咧 做代誌 (三句)

ex. 我佇教室坐咧讀台語
老師佇烏枋頭前徛咧教數學
阿姊佇房間內倒咧看小說　　

請運用台語語音合成網站將中文翻做台語兼唸台語予(給)咱(我們)學

請共(把)你欲(要)唸的三句話輸入，學唸語句，至少唸10擺(次)。

https://reurl.cc/npqlLl

三、P84. 我想欲感謝______(人), 因為伊_______________

(至少寫感謝5个人, 選3个人來唸, 每一个人感謝的原因代誌至少寫3項)

飲水思源頭，食菓子愛拜樹頭，咱每一个人攏愛有感恩的心，

所以佇我欲畢業進前，我想欲感謝......

我想欲感謝阿爸、阿母、阿公、阿媽、O老師、O同學, 因為.....

袂曉用台語寫的字詞, 會當用中文來台語語音合成網站查。

●1.先將欲感謝的中文詞句寫好，才(再)去網站輸入(用語音輸入法較緊(快)).

●2.將翻譯的台文抄佇筆記簿仔 / 課本 .
●3.聽網站頂面的發音學唸台語，至少唸10擺(次)

台語語音合成網站 (會中文翻成台語並唸台語讓我們學)

台語語音合成網站(會中文翻成台語並唸台語讓我們學)

https://reurl.cc/npqlLl

操作步驟輸入中文→ 1.產生台文 / 2.產生台羅及點字 / 3 講台語

下週會繼續使用ipad , 請帶3.5mm 耳機 / 藍芽耳機 ,以利聽台文或課文發音.

選查晡(男)的發音，建議選1倍速

若發音選查某(女)的，建議選0.75倍來聽，較拄仔好(比較剛好)。

請照下底圖片說明操作，就會當設定。

2026年4月13日星期一

用台語寫對厝內面人感恩的代誌.

1.先選3个欲感謝的人

2.先用中文寫第一个欲感謝的人,因為伊....3个感謝的理由

3.空三行 (預留三行要查中文翻譯台文的感謝內容,要換顏色寫)

4.空三行之後, 才再寫第2位要感謝的人及其理由.

5.空三行 (預留三行要查中文翻譯台文的感謝內容,要換顏色寫)

6.才再寫第3位要感謝的人及其理由.

7.空三行 (預留三行要查中文翻譯台文的感謝內容,要換顏色寫)

8.三位要感謝的人及每個要感謝的人的三個中文原因都寫好以後, 拿給老師檢查加分.

【阿公的電視機】全國電子2017感心上映

【真人真事改編】阿嬤的衛生紙

2026年3月3日星期二

漢字不只用在中文喔 !!!

請看下底的說明~

2026年2月10日星期二

黃仁勳台大畢業典禮致詞開場大秀台語

長年佇美國生長的黃仁勳,

事業成功了後, 台大佇112年的畢業典禮邀請伊轉來共畢業生演講勉勵,
一開喙就是用台灣話來佮所有現場的學生老師來賓問好,

伊原底想欲共所有的學生用台語來分享勉勵,

毋過伊煩惱伊長期無蹛台灣, 驚家己的台語無夠標準,

只好改用英文佮大家勉勵~

看著伊離開台灣遮爾久,
而且佇伊5歲就離開台灣,

毋過一直共台語記佇心肝內,

而且是一直繼續有咧講台語,

看伊對台語的要意佮疼惜, 真正予人真感動~

向望咱在地的台灣人,

會當親像伊仝款,

將台灣話囥佇心內, 佇生活中講出來~

黃仁勳用台語鬥賣麵

毋知逐家聽黃仁勳講台語,
敢有感受著, 講台語足親切的,
你聽著伊按呢推銷, 講in的麵足好食的,啥人愛食麵?
in的麵足好食的, 有夠好食,有一點點仔hiam-hiam 有夠gau5煮, 有夠好食

你聽著伊按呢親切用台語推銷, 敢會想欲來食看覓?

另外我的感想, 黃仁勳佇5歳就離開台灣, 先去泰國, 9歲正式移民美國.
結果伊的台語, 比大部生活佇台灣的人, 較gau5講, 嘛更加慣勢講台語,
對咱長期生活佇台灣的人來講, 是毋是愛來加講寡台語?

黃仁勳佇大巨蛋開球　落台語喊「緊張甲睏袂去」

向望透過黃仁勳的代言推廣，予咱台灣人會當感受著--

講台語就是遮爾仔親切，台語就是遮爾優美好聽。

希望有閣較濟人鬥陣來講台語。

2026年1月16日星期五

過年習俗相關台語按怎講｜台語聽有無

馬年台語相關祝福語詞

圖片來源：網路分享

馬年台語相關祝福語詞 (特別感謝許正輝老師收集整理分享)

1.【馬力十足】（Bé-la̍t tsip̍-tsiok）：精神奕奕，整年都充滿動力。

2.【馬年有錢】（Bé nî ū tsînn）：馬年到，會變得很有錢。

3.【馬年平安】（Bé nî pîng-an）：馬年平安。

4.【馬上成功】（Má-siōng sîng-kong）：2026年馬上成功

5.【馬上趁錢】（Má-siōng thàn-tsînn）：馬上賺錢。

6.【馬上有福】（Má-siōng ū hok）：馬上有福氣到來。

7.【馬上有吉】（Má-siōng ū吉）：吉唸華語音，諧音剛好是台語的有錢，喻意吉祥又有錢。

8.【馬上發財】（Má-siōng huat-tsâi）：馬年到，大家都發財。

9.【這馬上好】（Tsit-má siōng hó）：現在最好。

10.【一馬當先】（It-má-tong-sian）：祝福事業或學業能進步到第一名。

台語過年的吉祥話

聽故事學台語：舉油燈的燈猴 ting－kâu｜民間故事

2026年1月14日星期三

教育部台語語音輸入法 APP ~ 用講的就可以打出台文字邀您一起來安裝使用

圖片來源: https://reurl.cc/ZldrjW

和大家分享一件超開心的事情， 115.01.14(三)教育部發佈一款教育部台語語音輸入法 APP

現在用台語講話，就能將台語字在手機或平版上全部都打出來，而且就我試驗的經驗至少有98%，甚至將近百分百的台語字都正確！想不到我們的教育部，可以做出這麼好的產品，真令人感動，心情超開心，迫不急待要與您分享這個好消息，邀請您一起安裝教育部台語輸入法，直接說台語就能打台語字出來喔。😄💝👍

教育部手機/平板臺灣台語語音輸入法公告囉！

❤️IOS https://reurl.cc/LQoOq7

❤️Android https://reurl.cc/4bMznX