顯示具有 交通安全 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 交通安全 標籤的文章。 顯示所有文章

2024年11月27日 星期三

啟助 鳳山區 中山國小 談交通安全教育的重要性 分享 1120412

鳳山區 中山國小 談交通安全教育的重要性 112.04.12




     主任班同學佇中山國小服務,伊有聽in生教組長講我分享的「交通安全教育」內容袂䆀,所以伊就敲電話邀請我去in學校分享。有人無棄嫌我,願意予我有機會去分享,我當然足珍惜按呢的機會。中山國小的老師攏足認真學習,來參與進修的出席率誠懸,而且佇我問問題的時,真濟老師攏足大方嘛足認真佮我有交流對話,連校長嘛是自頭坐到尾,坐佇上頭前聽我分享,真正足感心的~


       真濟老師,包括校長在內,對我所分享的影片內容抑是講課的內容,攏真有感受,有體會著原來:交通安全教育絕對毋是干焦教囡仔「紅燈停、青燈行」遮爾簡單的代誌,有足濟幼路的所在愛提醒咱的學生囡仔抑是厝內面人,我嘛藉機會紹介「靖娟基金會」予中山國小的老師認捌,予逐家了解in佇交通安全教育的投入佮用心,校長聽了我的介紹了後嘛真肯定,想欲請學務處佮靖娟基金會來聯繫,看欲按怎將志工佮靖娟來合作,將阮四維做了好的部分,推展到中山國小。


       另外,這擺我除了佮頂擺仝款,全程至少用95%以上的台語來演講分享以外,我佇我的簡報頂面,專工揣一寡字較少的內容,共台語漢字拍佇頂面,予老師除了會當聽著我的台語分享,閣會當看著台語文出現的教師進修的場合,看著我按呢的安排,真濟坐佇下面的老師看著螢幕頂面的台語漢字,目睭攏金起來。下課的時,校長抑是幾位老師攏來問我敢是有咧教台語,抑無我的台語nài有法度講甲遮輾轉?我想我刁工用這步出來演講分享交通安全教育的重要性,閣兼共台語以及台語字推捒出來的做法,已經有開始產生一寡效果矣。向望有愈來愈濟的老師,做伙來關心囡仔的交通安全教育,嘛做伙關心台語欲滅亡的嚴重性,做伙佇生活中用台語溝通佮書寫表達,相信只要逐家有按呢的體會佮行動,交通安全教育佮台語的發展一定會愈來愈進步,予咱愈來愈放心~



     ps. 若是其他的學校有需要啟助去分享,我攏足願意去你的學校分享喔! 予咱做伙來關心囡仔的交通安全教育, 以及將好聽的台語講予閣較濟的老師佮朋友聽~

2023年12月16日 星期六

佇灣內國小 用台語來演講宣導交通安全教育的重要性

 佇灣內國小 用台語來演講宣導交通安全教育的重要性



今仔日真歡喜來到仁武的灣內國小分享。這是一間全新的學校,以綠建築的方式來設計建設,整體攏用白色的色水來規劃全校的教室,予人看起來感覺真媠真高雅。雖然學校的班級數佮教員無濟,毋過來參加研習的教師真踴躍,而且上課攏足認真聽課,嘛真大方佮台仔頂的講師對話交流,大範回答老師的提問。透過in專心的眼神,佮熱情的討論,會當佮遮爾認真上進的老師做伙分享成長,真正是一件足幸福的代誌。


佇這擺的演講分享,除了佮往過仝款,差不多全程有80-90%用台語來分享交通安全教育的重要性,我使用閣較濟的台語字佇簡報頂面,希望一面分享重要的交通安全觀念,更加希望予其他的老師佮大眾會當有機會看著台文,出現佇毋是教課書頂面的情境,也就是予台文生活化!順紲透過課後學員的回饋表,了解in有法度接受講師用台語演講分享無?抑是敢會當接受簡報頂面用台文來表示。透過學員的回饋,有9成會當接受用台語來宣講分享;有8成7的學員會當接受佇簡報頂面用台文來表示。





雖然我的學員樣本無濟,干焦22位老師來聽課,毋過透過我實際的分享結果證明, 台語毋是干焦會當用佇本土語課來指導學生,嘛會當佇公開場所來做正式的演講,更加會當用台文字來做分享。所以邀請所有會曉講佮寫的台語友志,咱若有機會出去分享演講的時, 盡量愛把握機會共台語佮台語文字宣傳出去喔~



1.色水 sik-tsuí 顏色。
2.媠suí漂亮的。
3.無濟 bô tsē不多。
4.毋過m̄-koh不過、但是。
5.攏lóng 都、皆、全部。
6.足tsiok很、十分。
7.嘛mā 也 。
8.大範tuā-pān一個人的舉止十分大方、自然,不受拘束。
9.會當ē-tàng可以。
10.遮爾tsiah-nī這麼。
11.做伙tsò-hué一起、一塊兒。
12.佇tī 在某個地方。
13.這擺 tsit pái 這次
14. 往過íng-kuè以前
15.閣較濟koh-khah tsē又更多
16.毋是m̄ sī 不是
17.頂面tíng-bīn 上面
18.順紲sūn-suà順道
19.有法度ū-huat-tōo有辦法
20.干焦 kan-na 只是

2023年4月20日 星期四

啟助到 內惟國小 培訓交通導護志工 112.04.13




【台文】
原底阿媽講欲坐門口, 欲走較方便, 結果對頭聽到尾,足足上3點鐘的課程, 志工阿媽佮我攏上甲足歡喜~ 若有其他的學校, 有需要導護志工的培訓, 啟助攏真歡喜去佮逐家分享喔~

【中文】 原本阿嬤們說要做門口, 要走比較方便, 結果從頭聽到尾,足足上了三小時的課程, 志工阿嬤們和我都上的很開心~ 若有其他的學校,有需要導護志工的培訓, 啟助都很樂意去和大家分享喔~


若有其他的學校,有需要導護志工的培訓, 啟助都很樂意去和大家分享喔~

2023年4月3日 星期一

【開車幫幫忙】每次路邊停車都停不好?兩分鐘學會路邊停車!


路邊停車:Andy老爹教學 1.與欲停之車格前方車輛「車尾平行」 2.打「倒檔」方向盤「右打到底」 3.看左邊後照鏡,後方車頭出現超過一半即「回正」 4.直直退,直到看右前方車頭已可通過前車車尾,將方向盤「左打到底」 5.看右邊後照鏡,確認鋁圈與人行道相當距離 6.前進修正車身,再後退修正,直到車身與人行道平行,並確認車頭車尾與前車後車之距離不會太近即可.

2023年3月3日 星期五

【 加入導護志工 咱鬥陣來 】

【台文】感謝所有的老師鬥相共招募導護志工,目前已經 有 10 亇家長 報名欲加入 。

佇遮有一塊 導護志工宣導短片 , 邀請 所有的人做伙來欣賞,

若是咱時間上方便的話, 歡迎做伙來加入導護志工的服務,順紲提醒咱的囡仔,若是有厝內面人, 已經共欲 加入志工的單仔寫好矣,愛會記得紮來學校交予老師 哦,勞力~ 

 若是欲加入導護志工的人(無限爸爸媽喔), 毋過報名表無去矣, 歡迎接接 四維國小學務哦, 感恩~

【中文】感謝所有的老師幫忙招募導護志工,目前已經 有 10 亇家長 報名要加入 。

 在這有一部 導護志工宣導短片 , 
 https://youtu.be/CNO96enlOF0 

 邀請 所有人一起來欣賞,若您時間上方便的話,歡迎一起加入導護志工的服務,順便提醒我們的孩子,若是家人, 已經把要加入志工的單子寫好了,要記得帶來學校交給老師 哦,謝謝~ 

 若想加入導護志工(不限爸爸媽喔) ,但報名表不見了, 歡迎接洽 四維國小學務哦, 感恩~

2022年12月15日 星期四

成功國小 談交通安全教育的重要性

 成功國小 談交通安全教育的重要性

 



真濟人感覺,交通安全哪佗閣教,毋是紅燈停,青燈行就好矣!我自細漢到大漢,攏嘛是按呢咧行就無代誌,嘛有順利提著駕照,有需要閣上啥物交通安全課程。所以真濟人,包括做老師的人,可能攏會去疏忽交通安全教育的重要性!

        這幾冬來,我因為擔任生教組長,有機會去參加教育局裡所舉辦的交通安全研習,嘛去參加交通部「路老師」的交通安全教育講師培訓,閣加上厝內面人捌發生過車禍,所以予我深深感受著交通安全教育的重要性!過去家己辦校內交通安全教育研習邀請來的講師,有時攏無法度講到我心內想欲予老師了解的部分,抑是去打動來聽課的老師in對交通安全教育的重視。所以今年度,我家己校內的教師進修研習,就決定由我家己來做講師,主題就是《談交通安全教育的重要性》,自開始構思訂演講的方向,收集相關講課的資料佮影片,製作簡報,調整修改,練習講解閣再調整,前前後後可能開超過5-60點鐘以上的時間做準備。佇學校分享演講了後,同事反應攏袂䆀。

         紲落來,我想講已經攢遮呢久矣,逐家反應也猶會使tsit,規氣就佇全高雄市的學務群組自我推薦,希望有其他的學校老師有機會會當聽著我的分享。真歡喜成功國小的組長佮我聯絡,予我有機會去in學校做分享。

 

到研習結束的時,來聽課的老師佮我分享:原來交通安全教育有遮濟鋩鋩角角愛注意代誌,有遮濟所在愛提醒咱的囡仔,原來交通安全的研習,佮in原底所想的有遮大的無仝款,原來交通安全教育真正足重要!

         看著老師按呢的回饋,嘛感覺家己今仔日的分享真有成就~

 ====================================================================
 當工, 95 %以上攏是用台語來演講,推捒交通安全教育兼台語,一兼二顧,講甲真歡喜~

●註解:

1.tsē/tsuē:多。

2.ná : 疑問詞。怎麼會。

3.toh : 何處、哪裡。。

4.koh: 又、再、還。

5.khah: 豈。難道、怎麼,表示疑問的語氣。

6.bat/ pat : 曾經。

7.家己ka-kī / ka-tī : 自己、本身。

8.ia̍h / iah / a̍h / ah : 或、還是。表示選擇關係。

9.in:他們。第三人稱複數。

10 beh / bueh : 要、想,表示意願。

11袂䆀 bē-bái/buē-bái : 不錯。

12suà: 接、續。

13tshuân: 張羅、準備。

14規氣kui-khì : 乾脆。做事直接乾脆,不拖泥帶水。

15鋩角mê-kak : 比喻事物細小而且緊要的部分。

16按呢án-ne/án-ni這樣、如此。