2023年2月6日 星期一

《毒殺--業績王之死》台語 反毒品微電影


看影片學反毒 嘛會當 學台語
看影片學台語 嘛會當 學反毒
學台語、學反毒、看影片~ 咱鬥陣來~

看~ 《毒殺--業績王之死》台語  反毒品微電影


食毒品, 對咱有啥敗害 ?

咱鬥陣來看這塊影片予咱的啟示~

另外,
這幾個國中生的台語講甲非常的輾轉,
 

毋管是表情抑是聲情,攏演了足好,無輸大人,
真正足無簡單, 值得噗仔聲鼓勵~


到底食毒品,會有啥影響佮後果,

攏清楚佇影片內面呈現予逐家知影,

這真正是一塊值得收看學習佮呵咾的反毒台語電影哦~ 

 

註解:

1.    tsia̍h:吃。

2.    siánn:什麼。

3.    敗害pāi-hāi:不好的影響。

4.    鬥陣tàu-tīn:一起、一同。

5.    tè:部。計算單位。

6.    輾轉liàn-tńg:流利、流暢。

7.    毋管~抑是~ m̄-kuán~iah-sī~ : 不管~還是~

8.    lóng:全部。

9.    噗仔聲pho̍k-á-siann:掌聲。

10. 知影tsai-iánn:知道。

11. tī:在。

12. 呵咾o-ló:讚美。


沒有留言:

張貼留言

歡迎留言給我